Número Dois portou-se muito bem, ao contrário do Conde Lippe, cuja escolha de Angelo podia ter impedido o sucesso do nosso projeto.
Број Два је добро радио, за разлику од Грофа Липија који је избором Анђела могао да угрози читаву акцију.
Será condecorado por ter impedido que aquele nazista matasse o Cathcart.
Dobiæeš odlikovanje, jer si zaustavio tog nacistu, koji je krenuo da ubije Cathcarta.
Eles poderiam ter impedido o que se vê nessas fotos.
Можда би чак и спречили оно што видите на фотографијама.
É claro que eu poderia ter impedido.
Naravno sve sam ovo mogla sprijeèiti.
Como se pudesse ter impedido o Ziggy de fazer o que fez.
Kao da sam mogao sprijeèiti Ziggyja da uèini ono.
Talvez se não tivesse sido capturado, Zod poderia ter impedido seu pai de destruir o planeta.
Možda da nije bio uhvacen, Zod je mogao da spreci tvog oca da uništi planetu.
Você podia ter impedido tudo isso.
A mogli ste to da spreèite.
Mas se o homem sabe que vai morrer e morre do mesmo jeito... morre ciente, sabendo que ele poderia ter impedido, então... quero dizer, não é esse tipo de homem que quer manter vivo?
Али ако човек зна да ће умрети и свеједно умре.. умире вољно знајући да ту не може ништа... Мислим није ли то тип човека којег желиш да оставиш у животу?
Chega de falar que devia ter impedido Chezlov de matar a namorada.
Nema više "Trebalo je da spreèim Èezlova da ubije svoju devojku."
Queria ter impedido isso, antes que ficasse fora de controle.
Voleo bi da sam mogao da zaustavim ovo pre nego što se otelo kontroli.
Robert Hawkins, o agente disfarçado que, supostamente, deveria ter impedido o ataque é agora caçado por seus antigos superiores, em virtude do segredo que guarda.
Robert Hawkins. Tajni agent koji je trebao da spreèi napade postao je lovina od strane bivših gazda zbog tajne koju zna.
Mas se.. Mas se você tivesse dado um aviso poderia ter impedido aquilo!
Ali ako ste imali upozorenje, mogli ste ga zaustaviti.
Não estou a par de todos fatos, mas não poderia ter impedido essa mulher de matar o homem?
Slušaj, malo sam zbunjen oko mehanike ovde. Nisi li mogao spreèiti tu ženu da ubije tog tipa?
Eu poderia ter ido no submarino, voltado aos EUA, ter entrado na minha casa... e ter impedido meu pai de matar qualquer pessoa.
Mogao sam uæi u podmornicu, vratiti se nazad, uæi u kuæu, i spreèiti oca da ubije bilo koga.
Pode ter impedido um roubo de diamantes, mas sua brincadeira de blecaute assustou Metropolis.
Možda je spreèio kraðu dijamanata, ali ovaj gubitak elektriène energije je obogaljio Metropolis.
Ele está em coma induzido, o que parece ter impedido o avanço do câncer.
Он је у вештачко изазваној коми која би требало да спречи напредак рака.
Eu devia ter impedido você e toda a equipe.
Nije trebalo da upliæem tebe i ostatak ekipe.
Talvez se eu estivesse lá, pudesse ter impedido.
Da sam bio tu možda sam mogao spreèiti ovo.
Você tem que viver com o fato de que poderia ter impedido os atentados e a violência.
Moraæete da živeti sa èinjenicom... da ste mogli da spreèite bombardovanja i nasilje!
Eu deveria ter impedido tudo isso?
Jesam li trebao zaustaviti cijelu stvar da se ne dogodi?
Se você tivesse me enviado o arquivo antes, talvez eu poderia ter impedido tudo isso.
Da si mi ranije poslao dosije, možda sam mogao da spreèim sve to.
Poirot deveria ter impedido o assassinato de Marlene Tucker.
Poaro je morao sprečiti ubistvo Marlene Taker.
Tivemos e poderíamos ter impedido ele!
Imali smo ga, i mogli smo da ga zaustavimo!
Sim, mas Gibbs e os outros, estariam aqui, talvez pudesse ter impedido isso.
Da, ali Gibbs i ostali bi još uvijek bili ovdje i možda bi uspjeli sprijeèiti ovo.
Acho que podia ter impedido... que podia ter impedido tudo que ele... tudo que ele...
Mislio sam da mogu da ga spreèim. Mogao sam da spreèim sve što je on... sve što je on...
Podemos ter impedido Moloch hoje, mas ele ainda está lá embaixo.
Možda smo danas zaustavili Moloka, ali je i dalje pretnja.
Ninguém poderia ter impedido ele de ter ido atrás de Wes aquela noite.
Нико није могао да га заустави стигла након Вес неко вече.
Você podia ter impedido, mas não impediu porque estava na sua sala cuidando da papelada?
A mogli ste prestali da, ali nisi, zato što su u svoje Ured radi papirologije?
Eu devia ter impedido eles, encontrado ajuda, feito alguma coisa.
Trebala sam ih zaustaviti, otiæi po pomoæ...uraditi nešto.
Pode até ter impedido a guerra.
To je možda čak i zaustavio rat.
Eu poderia ter... impedido tudo isto.
Mogla sam sve to da zaustavim.
Reviver, pensar se poderia ter impedido... não é jeito de viver.
Proživljavati sve iznova, pitati se jesam li to mogla da spreèim, nije to život.
Ela deveria ter impedido a mãe, aquela mãe que..
Kako da zaustavi svoju majku, majku koja...
Eu sinto que você deveria ter impedido isso.
Èvrsto sam ubeðena da je trebalo da spreèiš ovo.
Leonardo Da Vinci parece ter impedido a invasão.
Leonardo Da Vinèi je izgleda osujetio invaziju.
Agora, olhe nos meus olhos e diga que eu não poderia ter impedido isso.
Погледај ме у очи и реци ми да нисам могао апос; т имати зауставио ово.
Poderíamos ter impedido o Grande Rito e ele ainda poderia estar vivo.
Da mi je verovao mogli smo da spreèimo veliki obred i on bi bio živ.
Se tivesse confiado em mim, em vez de me testado, eu poderia ter impedido.
Da ste mi verovali, umesto što ste me testirali, mogla sam da zaustavim ovo.
Você mesmo podia ter impedido ele.
Mogao si da ga sam zaustaviš.
Se Ele quisesse, poderia ter impedido tudo isso.
Da je hteo, mogao je da spreèi da se sve ovo ne desi.
Parabéns por ter impedido a invasão resolver um assassinato e impedir outros dois.
Èestitam na hvatanju pljaškaša, Rešavanju ubistva koje je moglo da se pretvori u dodatna dva.
3.7096099853516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Број Два је добро радио, за разлику од Грофа Липија који је избором Анђела могао да угрози читаву акцију. 